|
V MIĘDZYNARODOWY
FESTIWAL KULTURY DAWNEJ
"WSPÓLNE DZIEDZICTWO KULTURY"
550 rocznica wjazdu króla
Kazimierza Jagiellończyka do Twierdzy malborskiej
08 -
09 CZERWCA 2007
WYDARZENIA
Malborskie festiwale kultury dawnej tradycyjnie obfitują w wiele
wydarzeń kulturalnych i artystycznych o wyraźnym podłożu
historycznym. Z roku na rok wydarzenia te stoją na wyższym poziomie
dzięki udziałowi w festiwalu najlepszych grup muzycznych, teatralnych i
historycznych z Polski i zagranicy.
Stałymi punktami programu festiwalu są:
Korowód otwierający imprezę, jarmark
średniowieczny pod nazwą Miasteczko Średniowieczne oraz finałowy
Koncert Jubileuszowy. Od trzech lat program wzbogacany jest o
występy grup rycerskich, tworzących malowniczy obóz tuż pod murami zamku
malborskiego, inscenizujących wydarzenia z lat 1458-1460. Są to między
innymi sceny z walk pod Malborkiem pomiędzy wojskami krzyżackimi i
polskimi w latach Wojny Trzynastoletniej.
Korowód (piątek g. 12.00 – 13:30; ulice Malborka)
– Pierwszym
wydarzeniem otwierającym wszystkie edycje festiwalu jest przemarsz
barwnego korowodu ulicami miasta Malborka. Punktualnie o godzinie 12.00
rusza on spod zabytkowego Ratusza Staromiejskiego i przemierza następnie
ulice miasta głośno i barwnie informując jego mieszkańców, jak i
przybyłych licznie gości o rozpoczęciu historycznego święta. A jest to
święto szczególne – rocznica wjazdu króla Kazimierza Jagiellończyka do
Malborka. Na czele korowodu jedzie konno Wielki Mistrz Zakonu
Najświętszej Marii Panny w otoczeniu dostojników – jest to jego
ostatnia, symboliczna podróż ulicami miasta – pod eskortą pikinierów
Gwardii Malborskiej opuści teren Prus, by do Malborka nigdy już nie
powrócić. Dalej maszerują muzykanci, grajkowie i kuglarze,
obwieszczający przybycie zdobywcy i nowego władcy – króla Kazimierza.
Król wraz z małżonką i burmistrzem – wszyscy w dostojnych szatach –
przemierzają trasę przemarszu w powozie obwieszczając miastu swoje
przybycie i odbierając od licznie zgromadzonych wzdłuż trasy przemarszu
mieszkańców pozdrowienia. Tuż za powozem władcy maszerują Rajcy Miejscy.
Dalej, wśród szczęku oręża i w blasku zbroi maszerują wojska królewskie
oraz zaciężni czescy z dowódcą Oldrzychem Czerwonką na czele, który
przekaże królowi twierdzę malborską i wiernie stanie po jego stronie.
Ostatnią, lecz najbardziej liczną część korowodu stanowią
przedstawiciele cechów rzemieślniczych średniowiecznego Malborka,
prezentujący swoje znaki cechowe oraz najlepsze wyroby, z jakich słyną
ich warsztaty. następnie król Kazimierz Jagiellkończyk wiedzie do
Twierdzy malborskiej i po uroczystym przemówieniu oraz odebraniu hołdu
od władz i mieszkańców Malborka król każe wypalić z bombardy
obwieszczający światu początek jego panowania oraz rozpoczęcie
festiwalowego święta i otwarcie wystawy Imagines Potestatis – insygnia
władz krzyżackich Wielkich Mistrzów i polskich królów.
Miasteczko
Średniowieczne
(piątek–sobota , zachodnie
międzymurza zamku)
– bezpośrednio po uroczystościach powitania pary królewskiej i
otwarcia festiwalu uczestnicy korowodu spieszą do swoich zajęć. Rycerze
do obozów a rzemieślnicy do stoisk i kramów rozłożonych malowniczo
pomiędzy rzeką Nogat a murami zamku. Na dawnym międzymurzu zachodnim, u
podnóża Pałacu Wielkich Mistrzów i Wielkiego Refektarza, w bezpośredniej
bliskości głównej sceny festiwalowej rozkładają swoje kramy i warsztaty
rzemieślnicy oferujący wszystkim uczestnikom, gościom jak i widzom
prezentacji swoje wyroby: od historycznej strawy począwszy, na strojach
i uzbrojeniu skończywszy. Ponadto można zapoznać się z tradycyjnymi
technikami wytwarzania różnych przedmiotów, próbując własnych sił w
warsztatach rzemieślniczych. Nieopodal rozłożone szeroko prezentują się
obozy rycerskie. Tu, w przeciwieństwie do rzemieślniczego przedmieścia
znajdują się rycerskie namioty wraz z bogatym wyposażeniem – obozowymi
meblami, przedmiotami codziennego użytku, cała masą uzbrojenia i
strojów. Wszak do stolicy Zakonu ściągnęło rycerstwo z całej Europy.
Życie obozowe rycerzy upływa na przygotowywaniu strawy na polowych
kuchniach z epoki, naprawie i konserwacji sprzętu i uzbrojenia, grach i
zabawach rycerskich oraz treningach walki. Kiedy nadchodzi sygnał
obwieszczający zbliżającą się bitwę w obozach znika nastrój senności i
sielanki. Wojownicy sposobią się do walki i sprawnie - pojedynczo lub
całymi oddziałami zmierzają na pole bitwy.
Wojna Trzynastoletnia
(sobota godz.
16:00, przy scenie)
– inscenizacji z udziałem grup rycerskich oparta jest na przekazach z
okresu Wojny Trzynastoletniej i dotyczy1 bezpośrednio działań wojennych
toczących się wokół miasta i zamku malborskiego w latach 1458-1460. Był
to okres długotrwałych zmagań polsko-krzyżackich, uwieńczonych zamku
utrzymaniem w rękach króla polskiego i zdobyciem miasta Malborka. Grupy
inscenizacyjne przybyłe z terenu Polski i z zagranicy prezentują bogate
wyposażenie wojenne z okresu walk oraz ówczesne sposoby wojowania. Tłem
prezentowanych inscenizacji jest piękna, gotycka bryła Zamku Wysokiego,
obserwowanego od strony południowej. To właśnie malownicza fosa
południowa stała się areną zmagań rycerzy i mieszczan malborskich. To
właśnie tu zgromadzona na skarpach fosy publiczność podziwiać będzie
kunszt ciężkozbrojnej konnicy, harcującej pod murami Malborka, oraz
męstwo pikinierów z Gwardii Malborskiej wyłaniających się z kłębów dymu
wznieconych przez gęste salwy artylerii. Nie zabraknie również
dramatycznych scen wyjścia z oblężonego miasta wygłodzonej grupy
mieszkańców a także pracy polowego szpitala zakonnego.
Koncert
Jubileuszowy
(sobota, godz.
19:30)
–
wszystkich festiwalowych prezentacji oraz
ukoronowaniem wysiłków uczestników festiwalu będzie niedzielny Koncert
Galowy z udziałem wszystkich prezentujących się grup artystycznych.
Wierzymy,
że koncerty
festiwalowe, a szczególnie Koncert Galowy rozbudzą zamiłowanie do muzyki
średniowiecza w wielu artystycznych duszach, co zaowocuje powstaniem
nowych zespołów wokalnych, instrumentalnych i tanecznych.
Upowszechnianie zabytków kultury muzycznej uważamy, za cenne i bardzo
potrzebne. Dzięki kultywowaniu dawnych zwyczajów i tradycji zachowujemy
swoją tożsamość, odrębność narodową, możliwe staje się poznanie kultury
i tradycji innych narodowości.
Konkurs Plastyczny
„Życie wokół Zamku”
(sceny rodzajowe z
uwzględnieniem założeń urbanistycznych i architektury gotyckiej)
W ramach Międzynarodowego
Festiwalu Kultury Dawnej.
Organizator:
Młodzieżowy Dom Kultury
„Ratusz” w Malborku
Stare Miasto 13
82 – 200 Malbork
tel./fax. 055 272 24 80
e – mail:
mdk_ratusz@wp.pl
www.mdkratusz.malbork.pl
-
Cele konkursu:
- popularyzacja i
prezentacja twórczości dziecięcej,
- rozbudzenie wyobraźni i
rozwijanie zdolności manualnych,
- utrwalenie i
przechowywanie ponadczasowych tradycji kulturowych poprzez sztukę.
-
Techniki: malarstwo
(tempera, akwarela, pastele olejne
i suche)
rysunek
grafika (drzeworyt, linoryt, monotypia)
-
Warunki uczestnictwa:
- zgłoszone prace powinny
mieć opis trwale przymocowany
do pracy,
- imię i nazwisko autora
pracy,
- adres placówki / szkoły,
z której pochodzi autor,
- datę urodzenia autora,
- imię i nazwisko
prowadzącego / nauczyciela,
- minimalny format A4,
maksymalny A01
-
klauzula informująca, że zgłaszający pracę wyraża zgodę
na to, że prace przechodzą na własność organizatora
konkursu, co potwierdza podpisem własnoręcznym lub
rodzica/prawnego opiekuna.
-
Uczestnicy – dzieci
i młodzież w wieku 3 – 19 lat.
-
Prace będą oceniane według kategoriach
wiekowych:
- 3 – 7 lat,
- 8 – 11 lat,
- 12 – 14 lat,
- 15 – 19 lat.
Uczestnik może zgłosić
nieograniczoną ilość prac.
Prace należy przesłać do
30 kwietnia 2007r., prace nadesłane po terminie nie wezmą udziału w
konkursie.
Ocena prac zostanie
dokonana przez jury, w którego skład wejdą zaproszeni artyści plastycy.
Wręczenie nagród wyróżnień nastąpi 08.06.2007r. podczas wernisażu,
wystawy pokonkursowej w siedzibie Młodzieżowego Domu Kultury „Ratusz” w
Malborku.
Wystawę będzie można
oglądać do 30.08.2007r.
Organizator zastrzega
sobie prawo do wykorzystania prac w celu promocji Festiwalu.
Prace niezgodne z
regulaminem lub zniszczone w wyniku niewłaściwego opakowania nie będą
brane pod uwagę w konkursie.
ZESPOŁY WYSTĘPUJĄCE
PODCZAS
V
MIĘDZYNARODOWEGO FESTIWALU KULTURY DAWNEJ
"IMO
PECTORE"
Zespół
wokalno – instrumentalny
Instruktor:
Janusz Beyer
NAGRODA FESTIWALOWA
2006 R.
Zespół „Imo Pectore” istnieje od 4 lat, zajmuje się wykonaniem
muzyki renesansowej. W 2005 roku zespół brał udział w Ogólnopolskim
Przeglądzie Kameralnych Zespołów Muzyki Dawnej w Kaliszu, a także brał w
III Międzynarodowym Festiwalu Kultury Dawnej w Malborku.
"EUTERPE"
Zespół
wokalno-instrumentalny
Młodzieżowy Dom Kultury
Gdynia
Instruktor: Barbara
Czypul
NAGRODA FESTIWALOWA 2006 R.
Zespół powstał w wyniku współpracy grupy instrumentalnej
„Euterpe” i wokalnej „Como Antes”. W maju 2005 r.
został laureatem nagrody festiwalowej na Międzynarodowym Festiwalu
Muzyki Dawnej w Malborku. W październiku 2005 r. koncertował w ramach
III Festiwalu Muzyki Dawnej
Anima Musica w Gdyń. W maju 2006 r. uczestniczył w Europejskim Festiwalu
Średniowiecznym we Frankfurcie nad Menem na zaproszenie tamtejszych
organizatorów.
"ALLA BREVIS"
BIAŁORUŚ
NAGRODA FESTIWALOWA 2005 R.
"CANTIO
POLONICA"
Zespół
instrumentalny
Instruktor: Bożena Kraśko
NAGRODA
FESTIWALOWA 2006 R.
Zespół Fletów Prostych „Cantio Polonica” działa od 1987r. przy
Domu Kultury „Śródmieście” w Białymstoku. Zespół wykonuje muzykę dawną,
świecką i religijną od renesansu do późnego baroku, jak również muzykę
współczesnych kompozytorów inspirowaną muzyką dawną. Członkowie zespołu
uczestniczyli w Ogólnopolskich Warsztatach Muzyki Dawnej w Bierzwniku,
Kaliszu oraz w Festiwalu Tańców Dworskich „Cracovia Danza” w Krakowie.
Zespół jest laureatem I miejsca Ogólnopolskiego Festiwalu Zespołów
Muzyki Dawnej „Schola Cantorum” w Kaliszu, gdzie otrzymał brązową „Harfę
Eola”, srebrną „Harfę Eola”, złotą „Harfę Eola” oraz Nagrodę
Wielkopolskiego Kuratora Oświaty.
"CAPELLA
ANTIQUA BIALOSTOCIENSIS"
Zespół
instrumentalno – wokalno – taneczny
Dom
Kultury „Śródmieście” – Białystok
Instruktor:
Bożena Kraśko, Helena Szuhalska,
Emilia Niedźwiedź
WYRÓŻNIENIE 2006 R.
Jest to zespół instrumentalno – wokalno – taneczny. W jego skład wchodzą
dzieci i młodzież białostockich szkół. Zespół dużo koncertuje oraz
nagrywa audycje telewizyjne i radiowe. Wielokrotnie koncertował i
uświetniał miejskie wydarzenia kulturalne w Białymstoku oraz regionie. W
2006 roku zdobył Złotą „Harfę Eola” i „Grand Prix” na Ogólnopolskim
Festiwalu Zespołów Muzyki Dawnej „Schola Cantorum” w Kaliszu .
"BIANKO FIORE"
Zespół
wokalno – instrumentalny
Pałac
Młodzieży w Gdańsku
Instruktor:
Magdalena Wencka - Warżawa
NAGRODA FESTIWALOWA
2003 R.
Grupa działa od 1998 roku. Zespół był wielokrotnie wyróżniany i
nagradzany na festiwalach oraz konkursach
w Polsce i za granicą. Najważniejsze nagrody dla zespołu to: I
miejsce Złota Harfa Eola w kategorii zespołów wokalno - instrumentalnych
oraz nagroda specjalna Ministra Kultury
i Dziedzictwa Narodowego na XXIII Ogólnopolskim Konkursie Zespołów
Muzyki Dawnej „Schola Cantorum” w Kaliszu w 2001 roku.I miejsce Złota
Harfa Eola w kategorii zespołów instrumentalnych oraz nagroda specjalna
Ministra Kultury na jubileuszowym XXV Ogólnopolskim Konkursie Zespołów
Muzyki Dawnej „Schola Cantorum” w Kaliszu w 2003 roku.I miejsce
najwyższe wyrożnienie ,,suma cum laude” na Europejskim Festiwalu w
Neerpelt w Belgii w 2003 roku. I miejsce na Międzynarodowym Konkursie
Zespołów Muzyki Dawnej w Malborku w 2003 roku. I miejsce Złota Harfa
Eola oraz Grand Prix na XXVI Ogólnopolskim Konkursie Zespołów Muzyki
Dawnej „Schola Cantorum” w Kaliszu w 2004 roku. Bianco Fiore
corocznie zapraszany jest do udziału w Elblaskich Dniach Muzyki Dawnej.
Brał udział w Międzynarodowych Świeradowskich Spotkaniach z Muzyką Dawną
(1998,1999r.) oraz
w Ogólnopolskich Warsztatach Zespołów Muzyki Dawnej
w Bierzwniku (1997,2000r.). Występował podczas Międzynarodowej Letniej
Akademii Muzyki Dawnej w Warszawie (2001,2004r.) i Festiwalu Maj z
Muzyką Dawną we Wrocławiu (2003r). Zespół koncertuje na znaczących
scenach muzycznych w Polsce, Niemczech, Belgii, Łotwie, Ukrainie i
Estonii.
W kwietniu 2005 r. wystąpił z koncertem w Filharmonii Berlinskiej.
"AMBER"
Zespół taneczny
Młodzieżowy Dom Kultury
„Ratusz” w Malborku
Instruktor: Celina
Pacanowska
Repertuar zespołu
jest bardzo różnorodny, od tańca ludowego poprzez standardowy,
nowoczesny i inscenizacje. od trzech lat zajmuje się tańcem dawnym. jest
laureatem wielu prestiżowych konkursów i festiwali. zespół z powodzeniem
koncertował za granicą: Litwa, Rosja, Francja, Szwajcaria, Węgry,
Niemcy.
"SEMPER
CANTANTES"
Zespół wokalny
Młodzieżowy Dom Kultury
„Ratusz” w Malborku
Instruktor: Bożena
Belcarz
NAGRODA FESTIWALOWA
2006 R.
"VILLANELLA"
Zespół wokalno -
instrumentalny
Dom Nauchitela - Rosja
Instruktor: Katarina
Belik
To zespół
wokalno - instrumentalny. dzieci śpiewają i grają na różnych
instrumentach muzycznych. repertuar zespołu zawiera utwory muzyki
duchownej, klasycznej, ludowej i dawnej. zespół jest dyplomantem i
laureatem Międzynarodowych Festiwali w Niemczech i w Polsce.
PODZIĘKOWANIE
Dyrektor V Festiwalu Kultury Dawnej,
Maria Seibert, chciałaby serdecznie podziękować wszystkim uczestnikom
festiwalu, którzy przyjechali do nas z Niemiec, Rosji, Białorusi,
Szwecji, Polski oraz
ORGANIZATOROM:
BURMISTRZOWI MIASTA MALBORKA
Andrzejowi
Rychłowskiemu
RADZIE MIASTA MALBORKA
DYREKTOROWI MUZEUM
ZAMKOWEGO
Mariuszowi
Mierzwińskiemu
PRACOWNIKOM MUZEUM
ZAMKOWEGO
WSPÓŁPRACOWNIKOM
MŁODZIEŻOWEGO DOMU KULTURY „Ratusz” W MALBORKU
PATRONATOWI HONOROWEMU:
MINISTROWI KULTURY I
DZIEDZICTWA NARODOWEGO
Kazimierzowi Ujazdowskiemu
MINISTROWI EDUKACJI
NARODOWEJ
Romanowi Giertychowi
MARSZAŁKOWI WOJEWÓDZTWA
POMORSKIEGO
Janowi Kozłowskiemu
POMORSKIEMU KURATOROWI
OŚWIATY
Irenie Pancer
STAROŚCIE
POWIATU MALBORSKIEGO
Mirosławowi Czapli
PATRONOM MEDIALNYM
PARTNEROM
GOŚCIOM
REŻYSEROWI KONCERTU GALOWEGO
Henrykowi Kasperczakowi
FANFARENZUG BRETTEN 1504e. V – NIEMCY
CALMAR RENASSANSGILDE - SZWECJA
BROWARIUS – POLSKA
FIDELIUS - NIEMCY
GRUPA
MŁODYCH ARCHEOLOGÓW - BRUSY - POLSKA
CLAMOR
IGNIS FATUUS
UCZESTNIKOM
SPONSOROM
a także wszystkim, którzy włożyli serce w to, żeby
ten festiwal się odbył.
Ideą festiwalu jest rozwój tradycji,
kultury i nawiązanie do historii narodów współczesnej Europy. Pozwala on
poszukać swoich korzeni, korzeni naszej kultury- europejskiej,
narodowej, regionalnej, bo to ona umacnia więzi
z innymi ludźmi. Festiwal Kultury Dawnej to połączenie obrazu, muzyki i
słowa w jedno. Dzięki kultywowaniu dawnych zwyczajów, tradycji,
zachowujemy naszą tożsamość, odrębność narodową, poznając jednocześnie
kulturę i tradycje innych narodowości.
Dziękując raz jeszcze
zapraszam za rok.
powrót do
strony głównej
|
